1	ERREUR - Impossible de lancer le programme d'installation. Veuillez vous assurer que le CD de NOLF se trouve bien dans le lecteur de CD-ROM et faire un nouvel essai.
2	ERREUR - Impossible de lancer le jeu. Veuillez vous assurer que NOLF est correctement installé.
3	ERREUR - Impossible de trouver le nom de la ressource dans le fichier CRes.dll.  Veuillez vous assurer que NOLF est correctement installé.
4	ERREUR - Impossible de lancer le programme d'installation.  Veuillez vous assurer que le CD de NOLF se trouve bien dans le lecteur de CD-ROM et faire un nouvel essai.
5	ERREUR - Impossible de charger le fichier CRes.dll.  Veuillez vous assurer que NOLF est correctement installé.
6	ERREUR - Impossible de lancer LITHTECH.EXE.  Veuillez vous assurer que NOLF est correctement installé.
7	ERREUR - Impossible de lancer le programme de désinstallation.  Veuillez vous assurer que NOLF est correctement installé.
8	Veuillez insérer le disque 1 de No One Lives Forever dans votre lecteur de CD-ROM.
9	No One Lives Forever
10	ERREUR - Impossible d'accéder aux aperçus du jeu.  Veuillez vous assurer que le disque 1 de NOLF se trouve bien dans le lecteur de CD-ROM et faire un nouvel essai.
11	Il n'y a aucun aperçu du jeu sur ce CD.
12	ERREUR - Impossible de lancer le fichier d'aide de NOLF.  Veuillez vous assurer que NOLF est correctement installé.
13	$(LT2_DIR)\api
14	Veuillez retirer le disque 2 de No One Lives Forever du lecteur de CD-ROM et le remplacer par le disque 1.
16	Aucun fichier supplémentaire NOLF ayant l'extension REZ n'a été trouvé dans le dossier personnalisé.  Ils doivent être installés dans le dossier personnalisé.
17	ERREUR - Impossible de trouver les fichiers ayant l'extension REZ. Veuillez vous assurer que le jeu est correctement installé et que le disque 1 se trouve dans le lecteur de CD-ROM.
18	Les options d'affichage disponibles sur votre ordinateur vont vous être présentées.  Cette opération peut prendre un certain temps, tout dépend de votre matériel. \n\nSi rien n'apparaît dans la fenêtre de dialogue, veuillez vérifier que DirectX 7.0 est correctement installé sur votre ordinateur.
19	3DFX VooDoo Graphics (Voodoo1)\n\n3DFX Interactive - http://www.3dfx.com\n\nAfin d'obtenir les meilleures performances possible avec des cartes basées 3DFX, nous vous recommandons VIVEMENT de vous procurer les derniers pilotes de référence 3DFX. \n\nVous pouvez obtenir les pilotes les plus récents à partir du site Internet 3DFX ou de celui du fabricant de votre carte. Certains pilotes 3DFX Voodoo-1 se trouvent également dans le répertoire *"3DFX" du CD de No One Lives Forever.\n\nParamètre d'affichage recommandé :\nMoyen\n\nParamètres avancés recommandés :\nAUCUN\n
20	3DFX VooDoo2\n\n3DFX Interactive - http://www.3dfx.com\n\nAfin d'obtenir les meilleures performances possible avec des cartes basées 3DFX, nous vous recommandons VIVEMENT de vous procurer les derniers pilotes de référence 3DFX.\n\nNous avons constaté que les derniers pilotes 3DFX Voodoo2 fonctionnent très bien sous DX6. Pour cette version de No One Lives Forever, les derniers pilotes de référence 3DFX Voodoo2 DX6 devraient être disponibles chez 3DFX ou chez votre fabricant de carte.  Certains pilotes de référence 3DFX plus anciens se trouvent également dans le répertoire *"3DFX" du CD de No One Lives Forever.\n\nnParamètre d'affichage recommandé :\n-ELEVE\n\nParamètres avancés recommandés :\n-DESACTIVER LE TRIPLE BUFFER DE CETTE CARTE.\n
21	3DFX Banshee\n\n3DFX Interactive - http://www.3dfx.com\n\nAfin d'obtenir les meilleures performances possible avec des cartes basées 3DFX, nous vous recommandons VIVEMENT de vous procurer les derniers pilotes de référence 3DFX.\n\nParamètre d'affichage recommandé :\nELEVE\n
22	Intel i740\n\nhttp://drivers.lith.com\n
23	G200 Millenium et Mystique\n\nMatrox - http://www.matrox.com/mgaweb/drivers\n\nVeuillez consulter le site Matrox, rubrique drivers lith.com pour obtenir les pilotes les plus récents de tous les produits Matrox.  La compatibilité du pilote D3D est généralement bonne.\n\nParamètre d'affichage recommandé :\n-MOYEN\n
24	Riva TNT\n\nnVidia - http://www.nVidia.com\n\nProcurez-vous les pilotes les plus récents pour toutes les cartes TNT.  Consultez le site Internet du fabricant de votre carte ou le site nVidia pour avoir des détails.\n\nParamètre d'affichage recommandé :\nELEVE\n
25	Riva 128/128ZX\n \nnVidia - http://www.nVidia.com\n\nProcurez-vous les pilotes les plus récents de nVidia pour ces cartes.\n\nParamètres d'affichage recommandés :\nPour les pilotes sortis après le 15/09/98, MOYEN\n\nPour les pilotes sortis avant le 15/09/98, FAIBLE\n\nSi vous choisissez ELEVE ou MOYEN pour les pilotes sortis avant le 15/09/98, les polygones seront grisés.
26	Rage Pro\n\nATI - http://support.atitech.ca/drivers\n\nVeuillez consulter le site Internet d'ATI pour obtenir les pilotes les plus récents.  Ce composant est utilisé sur de nombreuses cartes ATI.\n\nIl n'opère pas de filtrage bilinéaire du canal alpha, ce qui a pour résultat des pixels très visibles même avec une technologie RGB.\n\nParamètre d'affichage recommandé :\nFAIBLE\n
27	Permedia2\n\n3DLabs - http://www.3dlabs.com/drivers\n\nFonctionne correctement quoique sans mappage de la lumière.\n\nParamètre d'affichage recommandé :\nFAIBLE ou MOYEN (le mappage de la lumière sera automatiquement désactivé sur cette carte)\n\nParamètres avancés recommandés :\nAUCUN
28	Rendition V2100/V2200\n\nRendition - http://www.rendition.com\n\nFonctionne correctement et est compatible avec toutes les caractéristiques de No One Lives Forever.\n\nParamètre d'affichage recommandé :\nFAIBLE ou MOYEN \nParamètres avancés recommandés :\nAUCUN\n
29	S3 Savage\n\nS3 - http://www.s3.com\n\nDESACTIVER LE BROUILLARD !  L'option brouillard peut causer des problèmes avec cette carte.  Le fait de désactiver le brouillard n'affectera en aucune manière les performances.\n\nParamètre d'affichage recommandé :\nELEVE\n\nParamètres avancés recommandés :\ncochez *"Désactiver le brouillard" dans les options avancées.\n
30	Virge (Diamond Stealth 3D Pro 2000, IMagic 3D)\n\nS3 - http://www.s3.com\n\nProcurez-vous les pilotes les plus récents à partir du site Internet de S3.  Cette carte est une carte vidéo OEM installée sur de nombreux PC. Les performances 3D sont mitigées, mais D3D reconnaîtra cette carte comme carte accélératrice 3D.\n\nLe mappage de la lumière et les clignotements de l'écran ne sont pas compatibles.\n\nParamètre d'affichage recommandé :\nFAIBLE\nParamètres avancés recommandés :\nAUCUN\n
31	Matrox M3D\n\nMatrox - http://www.matrox.com/mgaweb/drivers\n\nVeuillez consulter le site Matrox, rubrique drivers.lith.com pour obtenir les pilotes les plus récents de tous les produits Matrox.  La compatibilité du pilote D3D est généralement bonne.\n\nCette carte est basée sur une version du composant NEC PowerVR.\n\nIl sera peut-être nécessaire de mettre à jour vos pilotes par l'intermédiaire du gestionnaire de périphériques à la place du programme d'installation fourni avec le pilote\n\nNo One Lives Forever détectera si cette carte peut opérer le mappage de la lumière ou *"ajouter des polygones" et désactive les deux\n\nIl se peut que des problèmes de placage des textures se produisent\n\nLes modèles chromés sont VRAIMENT lents, il n'est donc pas conseillé d'utiliser le mappage environnement\n\nCertaines textures affichent des alpha (4444) avec alpha blending même si cette option est désactivée\n\nParamètre d'affichage recommandé :\nFAIBLE\n\nParamètres avancés recommandés :\nAUCUN (le jeu détecte automatiquement cette carte)\n
32	Matrox MGA-1064 (Millenium II et Mystique)\n\nMatrox - http://www.matrox.com/mgaweb/drivers\n\nVeuillez consulter le site Matrox, rubrique drivers. lith.com pour obtenir les pilotes les plus récents de tous les produits Matrox.  La compatibilité du pilote D3D est généralement bonne.\n\nParamètre d'affichage recommandé : \nFAIBLE\n\nParamètres avancés recommandés :\nAUCUN\n
33	Rendition V1000\n\nRendition - http://www.rendition.com\n\nIl s'agit d'une carte plus ancienne mais qui devrait fonctionner correctement avec le jeu.\n\nParamètre d'affichage recommandé :\nFAIBLE.  512x384\n\nParamètres avancés recommandés :\nAUCUN\n
34	Ceci désactive tous les effets sonores de NOLF.
35	Ceci désactive l'utilisation de DirectMusic dans le jeu. Certaines cartes son peuvent présenter des incompatibilités avec DirectMusic.  N'utilisez cette option qu'en cas de problèmes.
36	Ceci désactive systématiquement le logo et les séquences vidéo d'introduction.
38	Ceci désactive le brouillard (mais pas le plan de découpage). Les performances ne devraient pas en être affectées, ni sans un sens ni dans l'autre. Mais il se peut que cela soit utile pour des cartes 'presque' compatibles avec le table fog.
42	Ceci désactive tous les joysticks et gamepads utilisés avec No One Lives Forever.  Cette possibilité peut être utile si votre joystick provoque des problèmes au démarrage.
45	Sur certaines cartes vidéo, ceci désactive l'option permettant d'améliorer les performances du jeu, mais utilise davantage la mémoire vidéo de la carte.  La plupart des cartes vidéo AGP bénéficient de cette option si elle est activée.  Par contre, elle peut provoquer des blocages pour un certain nombre de cartes vidéo à la norme PCI.
46	Ceci désactive le curseur matériel. Certaines cartes plus anciennes ne sont pas compatibles avec le curseur matériel.
47	Ceci désactive l'écran de chargement animé. A utiliser en cas de problèmes.
48	Ceci restaure tous les paramètres de configuration par défaut, y compris la configuration des touches, le niveau des détails et les options sonores. Cela peut s'avérer pratique si vous avez modifié les paramètres et souhaitez les rétablir.
49	Ceci est réservé aux utilisateurs avancés. La ligne de commande sert à déterminer les variables de la console dès le démarrage.
50	ATTENTION !  Si vous modifiez inconsidérément les options avancées, le jeu risque de fonctionner plus mal ou pas du tout, selon la configuration de votre ordinateur.  Veuillez cliquer sur le bouton 'Aide' pour avoir des informations sur chaque option avancée avant de l'utiliser.
51	Aucun rendu n'a pu être trouvé.  Ce problème est dû généralement à une mauvaise installation de DirectX 7.0.  Veuillez vérifier que DirectX 7.0 est correctement installé et, si nécessaire, relancez le programme d'installation.
52	ERREUR - Impossible de lancer la page web.  Veuillez vous assurer de la bonne configuration de votre navigateur et de votre connexion Internet.
53	http://www.the-operative.com
54	NOLF.hlp
55	http://www.lith.com
57	No One Lives Forever
58	No One Lives Forever
59	\DATA\NOLF.REZ
60	\DATA\NOLF2.REZ
61	SETUP.EXE
62	NOLF
63	1
64	No One Lives Forever est déjà lancé.
65	Il n'y a pas de fournisseurs de son 3D disponibles sur cet ordinateur.
66	Pas de son 3D
67	Le matériel de son 3D de votre ordinateur est à présent sollicité.  Ceci peut durer une minute et vous risquez d'entendre quelques petits bruits.
68	No One Lives Forever
72	Rage 128\n\nATI - http://support.atitech.ca/drivers\n\nVeuillez consulter le site Internet d'ATI pour obtenir les pilotes les plus récents.\n\nParamètres d'affichage recommandés : \nELEVE\n
73	http://www.nolfnews.com
74	Désactiver le son
75	Désactiver la musique
76	Désactiver les vidéos
77	Désactiver le brouillard
78	Désactiver les joysticks
79	Désactiver le triple buffer
80	Désactiver le curseur matériel
81	Désactiver animation du chargement
82	Rétablir les paramètres
83	Ligne de commande
84	French